Well, now that the issue of sexual abuse has been introduced, I'll need to bring Ms. Solis back on the stand.
Beh, ora che e' stata portata alla nostra attenzione la vicenda dell'abuso sessuale, dovro' riportare a testimoniare la signora Solis.
Those include physical, emotional, or sexual abuse; physical or emotional neglect; parental mental illness, substance dependence, incarceration; parental separation or divorce; or domestic violence.
Tra queste vi sono abusi fisici, emotivi o sessuali; l'essere trascurati fisicamente o emotivamente; genitori che sono stati in prigione, con malattie mentali o tossicodipendenti; separazione o divorzio dei genitori; o violenza domestica.
What would you say to sexual abuse one?
Che ne dice di molestie a scopo di stupro?
That's confusing because a document from the Chicago Metropolitan Police says that Michael O'Donnell spoke to the supervisor for two weeks, explaining sexual abuse he suffered at the hands of Archbishop Rushman.
È strano perché un documento della Polie'ia Metropolitana di Chicago afferma che Michael O'Donnell parlò con il sovraintendente per due settimane, descrivendogli l'abuso sessuale subito dall'Arcivescovo Rushman.
Convicted March 1 0, '88, sexual abuse in the second degree.
Condannato il 1 0 marzo 1 988 per abuso sessuale di secondo grado.
If there's no trauma, the other cause is... sexual abuse.
Dan. Se non c'e' stato nessun trauma l'altra causa e'... l'abuso sessuale.
This may seem incredibly controversial, but I think sexual abuse is bad.
Potra' sembrarti incredibile, ma anche io penso che l'abuso sessuale sia un male.
He has presided over... the wholesale sexual abuse... of dozens and dozens and dozens of children in his dioceses.
E' passato sopra... gli abusi sessuali di massa su dozzine, dozzine e dozzine di bambini nelle sue diocesi.
A lot has changed in the Catholic Church this year, but it's still having trouble responding to the victims of sexual abuse by priests.
La Chiesa cattolica ha subito molti cambiamenti quest'anno, ma continua ad avere problemi a rispondere alla vittime di abusi sessuali da parte di preti.
And you've made some pretty serious allegations of sexual abuse.
Ci sono state delle denunce piuttosto gravi per abuso sessuale.
You've got neurologic ED, probably caused by injuries you sustained during your own childhood sexual abuse.
Hai un'impotenza neurologica, probabilmente causata da dei traumi che hai subito nella tua infanzia, da un abuso sessuale.
What about a history of sexual abuse?
E per quanto riguarda... precedenti di abusi sessuali?
We have eight unconnected victims, eight drops all over the city, and out of that you get sexual abuse and a circle?
Abbiamo otto vittime non collegate tra loro, otto corpi abbandonati per la citta', e da tutto cio' tu tiri fuori abusi sessuali e un cerchio?
Got into a spot of bother when she speculated about the sexual abuse he must surely have suffered at the hands of his parents, because they said it was a lie.
Ha avuto qualche problemino quando ha ipotizzato degli abusi sessuali che ha sicuramente subito da parte dei genitori eppure loro hanno detto che erano bugie.
The first allegations of sexual abuse came in your profile, but that was just pure speculation.
Le prime accuse di abuso sessuale si trovarono nel tuo profilo, ma quella era solo pura supposizione.
Ennis's pathology was consistent with sexual abuse.
La patologia di Ennis era coerente con l'abuso sessuale.
It certainly seems that sexual abuse and rape are very real threats.
Sembra proprio che... abusi sessuali e stupri siano pericoli reali.
Any harm caused by the sexual abuse and sexual exploitation of a child is significant and should be addressed.
Tutti i danni causati dall’abuso e dallo sfruttamento sessuale di un minore sono significativi e dovrebbero essere presi in considerazione.
And now a bunch of kids are coming forward claiming sexual abuse.
E ora un sacco di ragazzi si stanno facendo avanti, denunciando abusi.
Cardinal Quinn, accused of multiple counts of sexual abuse, is the latest victim of the vigilante.
Il cardinale Quinn, accusato di molteplici molestie sessuali, e' l'ultima vittima del vigilante.
The fixation on violence, evil and death leads them to commit abominable crimes, including human sacrifice and sexual abuse of children.
La fissazione su violenza, male e morte li porta a commettere crimini abominevoli tra cui sacrifici umani e abusi sessuali sui bambini.
Can we talk about the actual acts of physical and sexual abuse that occurred in your household?
Puo', possiamo parlare degli atti di abuso fisico e sessuale... che succedevano nella sua casa, di tutto.
That case involved alleged sexual abuse in several state-run correctional facilities throughout the county.
Il caso riguardava presunti abusi sessuali... in vari carceri, nello stato della contea.
They were subjected by high-ranking military to sexual abuse.
Furono vittime di abusi sessuali da parte di militare di alto grado.
This Directive establishes minimum rules concerning the definition of criminal offences and sanctions in the area of sexual abuse and sexual exploitation of children, child pornography and solicitation of children for sexual purposes.
La presente direttiva stabilisce norme minime relative alla definizione dei reati e delle sanzioni in materia di abuso e sfruttamento sessuale dei minori, pornografia minorile e adescamento di minori per scopi sessuali.
States Parties undertake to protect the child from all forms of sexual exploitation and sexual abuse.
Gli Stati Membri si impegnano a proteggere il fanciullo contro ogni forma di sfruttamento sessuale e di violenza sessuale.
I will do everything in my power to protect children from sexual abuse and to prevent couples and families from being broken by sexual misconduct.
Farò tutto quanto è in mio potere per proteggere i bambini dall'abuso sessuale e per proteggere coppie e famiglie dalle rotture dovute a un comportamento sessuale scorretto.
Before beginning the novel, teachers should take care to prepare with relevant background reading on subjects such as bullying, suicide, and sexual abuse.
Prima di iniziare il romanzo, gli insegnanti dovrebbero avere cura di prepararsi con una lettura di fondo pertinente su argomenti come bullismo, suicidio e abuso sessuale.
In addition, the Commission will shortly put forward proposals to update and strengthen the Council Framework Decision on combating sexual abuse and sexual exploitation of children.
Tra breve inoltre, la Commissione presenterà proposte per aggiornare e rafforzare la decisione quadro del Consiglio relativa alla lotta contro lo sfruttamento sessuale dei bambini e la pornografia infantile.
I wish that sexual abuse and exploitation in schools would stop."
Desidero che si metta fine agli abusi sessuali e allo sfruttamento nelle scuole."
The workers here often endure tragic sexual abuse at the hands of their customers.
I lavoratori spesso subiscono abusi sessuali terribili per mano dei clienti.
I'm going to share with you a paradigm-shifting perspective on the issues of gender violence: sexual assault, domestic violence, relationship abuse, sexual harassment, sexual abuse of children.
Voglio condividere con voi un punto di vista che cambi il paradigma riguardante la violenza di genere-- abusi sessuali, violenza domestica, maltrattamenti affettivi, molestie sessuali e abusi sui minori.
She accused her mother of sexual abuse based on a repressed memory.
Lei accusava la madre di abusi sessuali basandosi su una memoria repressa.
Not only that, but thousands of men and women suffer every day from sexual abuse, often in silence, yet it's still a problem we don't give the same airtime to as other issues.
Non solo questo, ma migliaia di uomini e donne soffrono ogni giorno di abusi sessuali, spesso in silenzio, ed è ancora un problema a cui non diamo abbastanza credito.
I started to write about sharing the fact that I'm a survivor of all forms of sexual abuse, including three rapes.
L'ho fatto per condividere la mia condizione di sopravvissuta a tutte le forme di abuso sessuale, inclusi tre stupri.
0.73531413078308s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Beh, ora che e' stata portata alla nostra attenzione la vicenda dell'abuso sessuale, dovro' riportare a testimoniare la signora Solis. 